Паливо бідності і здоров'я кампанії сьогодні називається на знову запущений Англії охорони здоров'я для подолання руйнівного впливу холодних будинків на здоров'я нації.
Кампаній вітали зрушення в відповідальність для охорони здоров'я до місцевих органів влади і можливості, що це створює адресу основних кореневої причиною проблем зі здоров'ям у Великобританії-сумний рівнів ізоляції в житлових будинках нації.
В основному в результаті бідні ізоляції рівнів паливо бідності тепер на 5 мільйонів сімей в Великобританії. Життя в холодну будинків подвоює ймовірність того, респіраторні захворювання, такі як астми у дітей та quadruples ризик виникнення проблем психічного здоров'я для підлітків. Паливо бідності оцінками, вартість NHS понад 1 млрд фунтів стерлінгів кожен рік.
Енергія законопроект революції кампанії оцінює, що на середньому понад 7000 чоловік вмирають щорічно від життя в холодну будинків. Великий заморозити, що вплинуло Великобританії в останні тижні майже напевно означає, що більше людей померли, тому, що вони не можуть тримати свої будинки теплий.
Енергія законопроект революції закликає до податок на викиди вуглецю буде використовуватися для фінансування програму амбітні енергетичної ефективності до супер ізолювати будинків палива бідні. Уряд збере понад £60 мільярдів у податок на викиди вуглецю протягом наступних 15 років, що достатньо, щоб зробити кожен палива бідних високо Головна енергетична ефективність і слеш їх енергетичний законопроект більш ніж за £ 300 ніколи році.
Податок на викиди вуглецю може забезпечити масові фінансові поштовх для охорони здоров'я Англії і місцеві органи влади на підтримку надання такої програми. Це допомогло б покращити здоров'я деяких з найбільш уразливі громадян у Великобританії, зберігаючи їх з лікарні і полегшення тягаря NHS.
Департамент охорони здоров'я, нові ' охорони здоров'я результати рамки для Англії, 2013-2016' ідентифікує скорочення бідності палива як одного з її ключових показників для вирішення широкого детермінанти хіта. Зниження смертності від захворювань серцево-судинної і дихальної і надлишок взимку смертей також визначили як показники, проти якої всього охорони здоров'я повинні доставити поліпшень. Вкрай важливо, що місцевої влади, у партнерстві з охорони здоров'я і благополуччя дошки, пріоритетів цих показників у місцеві стратегії якщо вони повинні виконувати свої обов'язки, щоб захистити здоров'я своїх місцевого населення.
Jo Butcher радником охорони здоров'я для друзів землі, сказав:
"як рахунки за енергію продовжують рости, і ще один холодний snap показів Великобританії, мільйони бідних домогосподарств палива обличчя"тепло або з'їсти"вибір варіантів. Це-Національна ганьби що так багато вмирають щороку через холодний, вологий і погано ізольовані житла. Англії охорони здоров'я повинні пріоритетів дій для вирішення палива бідності і уряду необхідно використовувати податок на викиди вуглецю фінансувати набагато більший програми, щоб ізолювати UK будинків. Енергоефективність зазвичай сприймається як домену сфері навколишнього середовища, але я сподіваюся, що новий Охорона здоров'я продемонструвати, що вона має центральну роль грати. Передачі охорони здоров'я до місцевих органів влади є гарні новини-вони використовуються для управління житлового та екологічні питання охорони здоров'я і хороші можливості об'єднати спектр послуг, які повинні брати участь у вирішенні кризи холодно будинків".
Jane Landon, заступник виконавчого директора Національного форуму серця, прокоментував:
"Холодна, волога будинків несуть відповідальність за можна уникнути смерті і непотрібною здоров'я проблеми для багатьох людей у цій країні. Уряд зобов'язався до скорочення можна уникнути смертності та дії для вирішення палива бідності і його вплив має бути пріоритетним для досягнення поставленої мети. Ми вітаємо створення громадського здоров'я Англії. Свою роль у наданні охорони здоров'я на національному та місцевому рівні і свою увагу на зменшенні нерівності – це нова можливість вирішувати палива бідності. "
Законопроект енергетичну революцію, найбільший палива бідності Альянс ніколи зібраний, спирається на 120 організацій, що представляють дітей, здоров'я, екологічні, житло, інвалідності та споживчого секторів, бізнесу, академічних кіл, політиків, місцевих рад та громадськості. Енергія законопроект революції просить уряд утилізувати значні кошти, він отримує від вуглецю податкових надходжень (в середньому від £4bn щорічно протягом наступних 15 років) у енергетичної ефективності програми для викорінення бідності палива www.energybillrevolution.org
